domingo, 17 de febrero de 2013

Una escasez por elección, no por definición


Como ya lo hemos visto en el último post de esta série, nunca ha habido una verdadera escasez de las extensiones de nombres de dominio, sino más bien una creación cuidadosamente planeada de nuevas extensiones para abastecer el mercado a lo largo de los años, excluyendo los dominios de extensiones de país (ccTLDs) y de su soporte de los caracteres internacionales. Además del simple coste de un nombre de dominio, que sea clásico, internacionalizado, o una de las casi dos mil nuevas extensiones a precio de oro que pronto serán lanzadas, hay muchos costes ocultos aún por descubrir, la mayoría siendo costes externalizados.

domingo, 3 de febrero de 2013

Gestión de los plurales con el framework PHP Yii


Yii (para Yes, it is) es un framework PHP de código abierto y libre iniciado por Qiang Xue en 2008. Basado en el desempeño, en la arquitectura MVC y siguiendo el paradigma de programación orientada a eventos, también ofrece la traducción de mensajes, el formateo de la fecha y de la hora, los diferentes formatos de números y la localización de interfaz. Nos centraremos aquí en la forma en la cual Yii gestiona los plurales en la función de traducción de mensajes de su versión actual (1.1.13).